1
00:00:56,918 --> 00:01:00,806
Birçok eski efsane var
dünyada

2
00:01:01,327 --> 00:01:03,210
Bunlar birçok şekilde geliştirildi

3
00:01:03,331 --> 00:01:05,973
...ilginç efsanevi hikayeler

4
00:01:06,094 --> 00:01:11,827
Çin'de bir efsane var
7 periden

5
00:01:12,348 --> 00:01:14,713
Göklere hücum eden maymun tanrısı

6
00:01:16,116 --> 00:01:18,640
Boğulan beyaz yılan
Jinshan tapınağı

7
00:01:23,650 --> 00:01:26,615
Dağları ezen bir çocuk
annesini kurtarmak için

8
00:01:29,461 --> 00:01:31,345
Şimdiki hikayemiz de buna dayanıyor...

9
00:01:31,425 --> 00:01:33,751
eski bir efsane ve bununla ilgili

10
00:01:33,831 --> 00:01:37,238
...bir periye dönüşüyorum!

11
00:01:37,319 --> 00:01:40,844
Eski zamanlarda öyle olduğu söyleniyordu
dindar

12
00:01:40,964 --> 00:01:42,969
hayır işlerini biriktirebilir

13
00:01:43,089 --> 00:01:46,776
onların ruhlarını aşmaya odaklanın

14
00:01:46,856 --> 00:01:50,543
Yüz beş yüz sonra
hatta bin yıl

15
00:01:50,623 --> 00:01:54,071
fosilleşmiş bedenleri
oturmaya devam et...

16
00:01:54,190 --> 00:01:57,557
Lotus pozisyonu ve yeni doğmuş bir bebek yaratın

17
00:01:57,637 --> 00:02:00,845
Bu Yuen Ying olarak bilinecekti ki...

18
00:02:01,165 --> 00:02:06,015
eski efsaneye göre anlamı
ruhsal aşkınlık

19
00:02:07,137 --> 00:02:11,586
Aşkınlık süreci
arasında meydana gelir...

20
00:02:11,666 --> 00:02:15,152
ruhsal ve fiziksel dünya
Da Lor masal diyarı olarak bilinir

21
00:02:16,194 --> 00:02:18,479
Hikayemiz başlıyor

22
00:02:18,559 --> 00:02:21,284
...bu yerde

23
00:02:21,405 --> 00:02:24,172
Yuen Jan Ji adında bir rahip...

24
00:02:24,252 --> 00:02:27,256
500 yıldır manastırda

25
00:02:27,378 --> 00:02:29,382
...Yuen Güneş Sarayı

26
00:02:29,462 --> 00:02:30,544
Öyle oldu ki bugün...

27
00:02:30,664 --> 00:02:34,030
o bir Yuen Ying oldu;

28
00:02:34,111 --> 00:02:36,274
Yani onun ruhsal arınması
tamamlandı

29
00:02:56,916 --> 00:03:00,281
Yuen Ying dünyaya iniyor

30
00:03:00,362 --> 00:03:03,849
Bu kutlu vesileyle,
koku nüfuz eder

31
00:03:03,929 --> 00:03:08,899
Rahip Yuen Sun tamamlarken
onun manevi yolculuğu

32
00:03:09,179 --> 00:03:11,263
Da Lor masal diyarı bir yerken

33
00:03:11,344 --> 00:03:13,871
ruhsal arınma için,

34
00:03:13,951 --> 00:03:16,314
Orada birçok kötü ruh gizleniyordu

35
00:03:16,395 --> 00:03:18,960
...kendilerini eğitmek için oraya saklananlar

36
00:03:19,080 --> 00:03:22,166
Siyah bir yılan vardı...

37
00:03:22,286 --> 00:03:23,569
altın ışık kafesi tarafından ele geçirildi
500 yıl önce

38
00:04:44,659 --> 00:04:47,063
...Yuen Jan Ji ve peri arkadaşları tarafından

39
00:03:26,173 --> 00:03:28,779
Yılan tuzağa düşmüş olmasına rağmen
kara delikte

40
00:03:28,899 --> 00:03:30,983
çünkü onun büyük güçleri vardı

41
00:03:31,104 --> 00:03:31,986
karşı mücadele ediyor...

42
00:03:32,105 --> 00:03:34,270
500 yıldır altın ışık kafesi

43
00:03:34,350 --> 00:03:37,558
Başından beri antrenmanlara devam etti
onun kötü güçleri

44
00:03:37,678 --> 00:03:40,684
Bugün o da...

45
00:03:40,804 --> 00:03:42,287
eğitimini tamamladı

46
00:03:42,408 --> 00:03:45,212
ve şeytani bir varlık haline gelmek

47
00:03:45,332 --> 00:03:48,939
Mo Ying (şeytanın çocuğu) olarak bilinir

48
00:03:57,757 --> 00:03:58,959
Sorun nedir?

49
00:04:01,165 --> 00:04:03,289
Şeytan üzerimize gelmiş olmalı

50
00:04:08,459 --> 00:04:10,944
Biri beni öldürmek istiyor

51
00:04:15,592 --> 00:04:16,995
Altın ışıklı kafesimiz nerede?

52
00:04:19,280 --> 00:04:20,361
Şeytan nerede?

53
00:04:21,162 --> 00:04:22,125
Dikkatli olmak

54
00:05:30,501 --> 00:05:31,263
Yuen Ying

55
00:05:31,383 --> 00:05:32,866
Beni neden mağaraya attın?

56
00:05:57,957 --> 00:05:59,157
Nereye saklanabileceğinizi görün

57
00:06:32,545 --> 00:06:34,790
Bu benim hatam

58
00:06:34,910 --> 00:06:39,680
Nazik davranarak şeytanı yok etmedim
500 yıl önce

59
00:06:39,760 --> 00:06:44,049
Artık kötü ruhlar tarafından korunuyor

60
00:06:44,129 --> 00:06:45,772
ve fiziksel dünyaya indi

61
00:06:45,892 --> 00:06:49,017
insanları tehlikeye atmak

62
00:06:49,137 --> 00:06:52,266
Görünüşe göre eşyalarımı atmak zorundayım
fiziksel vücut

63
00:06:52,346 --> 00:06:53,428
ruhuyla

64
00:06:53,548 --> 00:06:56,113
Cennetsel İnançta gizli

65
00:06:56,193 --> 00:06:57,356
onu takip etmek

66
00:06:57,717 --> 00:06:58,999
Rahip Yuen Jan

67
00:06:59,119 --> 00:07:00,682
sonra bin yıllık eğitimin...

68
00:07:00,802 --> 00:07:02,245
Unut gitsin

69
00:07:02,325 --> 00:07:03,808
bu karma olabilir

70
00:07:03,928 --> 00:07:06,854
yüzleşmeliyim

71
00:07:06,934 --> 00:07:09,539
Kendine iyi bak, elveda

72
00:08:02,444 --> 00:08:03,687
Ne şiddetli bir kar fırtınası!

73
00:08:33,027 --> 00:08:34,429
Göksel İnanç

74
00:08:40,641 --> 00:08:43,045
Sanki içeride bir çocuk var

75
00:08:54,548 --> 00:08:55,631
Sen kimsin?

76
00:08:58,517 --> 00:09:00,200
Nereden geldin?

77
00:09:03,525 --> 00:09:04,648
Nedir? baba

78
00:09:05,731 --> 00:09:07,053
Birkaç ağacı daha hackleyeceğim

79
00:09:07,173 --> 00:09:08,215
sonra eve gideriz

80
00:09:08,335 --> 00:09:09,979
Her yere koşarak gitmeyin

81
00:09:10,059 --> 00:09:11,062
Evet

82
00:09:11,662 --> 00:09:13,908
Baba, bugün annemin doğum günü değil mi?

83
00:09:14,028 --> 00:09:16,270
Bu yüzden eve erken gitmeliyiz

84
00:09:29,258 --> 00:09:31,102
2 tane uzun ömürlü şeftalimiz olsaydı güzel olurdu

85
00:09:36,391 --> 00:09:38,435
Bu bir şeftali ağacının dalı

86
00:09:38,996 --> 00:09:40,399
ama yaprak yok

87
00:09:44,168 --> 00:09:47,135
2 şeftalim var...

88
00:09:47,255 --> 00:09:49,779
Baba, 2 tane uzun ömürlü şeftalim var

89
00:09:52,905 --> 00:09:53,868
Uzun ömürlü şeftaliler mi?

90
00:09:55,350 --> 00:09:57,313
Baba, iyi misin?

91
00:09:57,794 --> 00:09:59,157
korkunç acı çekiyorum

92
00:10:03,967 --> 00:10:05,648
Baba, çabuk kendini dışarı çek

93
00:10:07,572 --> 00:10:08,737
İyi misin?

94
00:10:08,858 --> 00:10:09,900
ben iyiyim

95
00:10:21,441 --> 00:10:22,925
Yoğun kar yağıyor

96
00:10:23,005 --> 00:10:24,807
şeftalileri nereden aldın?

97
00:10:26,050 --> 00:10:27,253
bilmiyorum

98
00:10:27,333 --> 00:10:28,695
Ayrıca...

99
00:10:29,336 --> 00:10:31,902
Shue Sang, biraz su kaynat

100
00:10:31,982 --> 00:10:33,387
ayaklarımı yıkamak istiyorum

101
00:10:49,778 --> 00:10:50,459
Ne?

102
00:10:50,579 --> 00:10:53,183
Bütün yakacak odun arabasını kaldırdı
tek elle mi?

103
00:10:53,303 --> 00:10:55,748
Aksi halde bacağımı nasıl kurtarabilirdim?

104
00:10:57,594 --> 00:10:59,798
Peki onun kim olduğunu düşünüyorsun?

105
00:11:02,965 --> 00:11:04,048
Çakmak nerede?

106
00:11:04,368 --> 00:11:06,531
Onsuz nasıl ateş yakabilirim?

107
00:11:12,022 --> 00:11:16,030
Geri ver...

108
00:11:16,391 --> 00:11:17,272
Ne yapıyorsun?

109
00:11:18,155 --> 00:11:18,835
Kavga etme

110
00:11:18,955 --> 00:11:19,636
Ne yapıyorsun?

111
00:11:21,480 --> 00:11:22,966
Shue Sang

112
00:11:23,686 --> 00:11:25,090
Bu benim hatam değil

113
00:11:27,013 --> 00:11:29,097
beni yere indir

114
00:11:32,224 --> 00:11:33,986
Kardeş Hung, öyle demek istemedim

115
00:11:34,106 --> 00:11:35,188
Kalkmana yardım edeceğim

116
00:11:39,117 --> 00:11:40,159
Kardeş Hung, nasılsın?

117
00:11:40,239 --> 00:11:41,320
Shue Sang, buraya gel

118
00:11:45,648 --> 00:11:48,255
Baba, onlarla kavga etmek istemedim

119
00:11:48,375 --> 00:11:50,699
Biliyorum. buraya gel

120
00:11:52,703 --> 00:11:55,309
Shue Sang, hatırla

121
00:11:55,429 --> 00:11:59,076
Başkalarıyla oynamayın
bugün yaptığın gibi

122
00:11:59,196 --> 00:12:00,037
Neden?

123
00:12:00,117 --> 00:12:01,800
Çünkü artık farklısın

124
00:12:02,121 --> 00:12:02,924
Sen büyüdün

125
00:12:03,044 --> 00:12:06,850
Mt. Man Chong zirvesindeki buz mağarasına gidin

126
00:12:06,971 --> 00:12:08,976
18 yıl önce

127
00:12:09,056 --> 00:12:12,224
Seni evden getirdim...

128
00:12:12,304 --> 00:12:14,227
Dağdaki Göksel İman

129
00:12:14,307 --> 00:12:16,630
İnancı bulduğunuzda...

130
00:12:16,710 --> 00:12:19,958
gerçekte kim olduğunu bileceksin

131
00:12:24,607 --> 00:12:27,572
Çocuğum, büyüdün

132
00:12:27,652 --> 00:12:28,774
İçeri gel

133
00:12:30,218 --> 00:12:33,383
Kim olduğumu merak ediyor olmalısın!

134
00:12:33,463 --> 00:12:35,349
Ben bir insan değilim;

135
00:12:35,469 --> 00:12:36,832
Senin gibi ben de bir ruhum...

136
00:12:36,913 --> 00:12:39,398
dünyaya kim indi

137
00:12:39,478 --> 00:12:42,403
Sen de sıradan bir insan değilsin

138
00:12:42,483 --> 00:12:45,729
Sen Yuen Ying'sin
Da Lor masal diyarı

139
00:12:45,850 --> 00:12:48,454
Olağanüstü güçlere sahipsiniz

140
00:12:48,534 --> 00:12:51,420
ve bu tür güçler sonsuzdur

141
00:13:06,371 --> 00:13:08,774
Shue Sang, su kaynıyor

142
00:13:10,338 --> 00:13:11,500
baban yakında dönecek

143
00:13:11,620 --> 00:13:12,703
Git ve bir tavuk kes

144
00:13:12,823 --> 00:13:13,704
Evet anne

145
00:13:32,663 --> 00:13:36,991
Odaklanıp konsantre olduğunuzda

146
00:13:37,111 --> 00:13:40,717
hiçbir şey senin güçlerine dayanamaz

147
00:13:53,664 --> 00:13:56,470
Ayrıca meditasyon yapmalısınız

148
00:13:56,550 --> 00:13:58,915
eğitiminizi tamamladığınızda

149
00:13:58,996 --> 00:14:02,002
Hareketsizken hareket edeceksin,

150
00:14:02,122 --> 00:14:04,325
bakmadan görmek,

151
00:14:04,405 --> 00:14:07,412
ve sıradan kulakların duyamayacağı şeyleri al

152
00:14:08,614 --> 00:14:11,539
Yardım...

153
00:14:11,619 --> 00:14:13,825
Çabuk koşun...

154
00:14:13,945 --> 00:14:16,189
Bırak gitsinler, sana yalvarıyorum

155
00:14:16,310 --> 00:14:17,152
Ne yapıyorsun?

156
00:14:20,718 --> 00:14:21,360
Aklını mı kaçırdın?

157
00:14:21,481 --> 00:14:22,482
Baba, ne yapıyorlar?

158
00:14:22,562 --> 00:14:24,487
Buradaki her marangozu yakalamak istiyorlar

159
00:14:24,567 --> 00:14:26,129
...Hang Chow'da çalışmak

160
00:14:26,209 --> 00:14:27,572
Babam yaşlı ve hasta...

161
00:14:27,692 --> 00:14:29,456
Kapa çeneni, bu bir kraliyet fermanı

162
00:14:29,576 --> 00:14:31,059
Hasta olup olmaması umurumda değil

163
00:14:31,179 --> 00:14:31,619
tamam

164
00:14:31,739 --> 00:14:33,743
Bekle, eğer istediğin bir marangozsa

165
00:14:33,864 --> 00:14:35,186
Babamın yerini alacağım

166
00:14:57,631 --> 00:14:59,193
Vekil prensin aklında ne var?

167
00:14:59,274 --> 00:15:00,636
O ev bir sır olarak kalacak

168
00:15:00,756 --> 00:15:01,678
geri dönmelerine nasıl izin verebilirdi?

169
00:15:01,798 --> 00:15:02,523
Sağ

170
00:15:02,603 --> 00:15:04,004
Ayrıca her adam yüz tael altın alır

171
00:15:04,086 --> 00:15:04,967
Sen bir aptalsın

172
00:15:05,047 --> 00:15:06,090
Vekil prens ne dedi

173
00:15:06,210 --> 00:15:08,494
bunların hepsi bir komplo

174
00:15:09,977 --> 00:15:12,182
Ev inşa edildiğinde

175
00:15:12,302 --> 00:15:13,624
...hepsi öldürülecek

176
00:15:14,025 --> 00:15:15,427
Yani anlıyorum

177
00:15:25,446 --> 00:15:26,731
Güzel kokuyor

178
00:15:31,300 --> 00:15:33,704
Güzel kokuyor, nedir bu?

179
00:15:42,682 --> 00:15:43,643
Burada ne oldu?

180
00:15:43,763 --> 00:15:44,805
Burada neler oluyor?

181
00:15:44,885 --> 00:15:46,289
Lütfen herkes sessiz olsun

182
00:15:46,409 --> 00:15:47,370
Derhal burayı terk edin

183
00:15:47,450 --> 00:15:49,134
Vekil prens planladı...

184
00:15:49,254 --> 00:15:50,657
evi inşa ettikten sonra hepimizi öldürmeye

185
00:15:51,059 --> 00:15:52,302
Hepimizi öldürmek mi?

186
00:15:52,862 --> 00:15:53,664
Nereden biliyorsunuz?

187
00:15:53,744 --> 00:15:54,986
Boşver, git

188
00:15:55,828 --> 00:15:57,152
Ne oldu?

189
00:15:57,912 --> 00:15:58,634
Kaçmak istiyorlar

190
00:15:58,714 --> 00:16:00,318
Öldür...

191
00:16:08,091 --> 00:16:11,057
Beni hayal kırıklığına uğrat...

192
00:17:08,613 --> 00:17:10,217
Takip et...

193
00:17:20,957 --> 00:17:22,200
Hızlı

194
00:17:22,320 --> 00:17:23,162
Gel

195
00:17:27,249 --> 00:17:28,411
Hızlı

196
00:17:30,297 --> 00:17:31,859
Sanırım bu tarafa gitti

197
00:17:34,024 --> 00:17:36,028
Durdur

198
00:17:36,549 --> 00:17:37,592
Buraya gelmeye nasıl cesaret edersin?

199
00:17:37,712 --> 00:17:39,355
Seni içeri kim aldı?

200
00:17:39,475 --> 00:17:40,798
Bir mahkumu buraya kadar kovaladık

201
00:17:40,918 --> 00:17:41,517
Mahkum mu?

202
00:17:41,637 --> 00:17:43,482
Sizce burası bir yer mi?
hükümlüleri saklamak için mi?

203
00:17:43,562 --> 00:17:44,122
Dışarı çık

204
00:17:44,243 --> 00:17:44,604
Evet

205
00:17:44,724 --> 00:17:45,326
Kafanı mı kaybetmek istiyorsun?

206
00:17:45,446 --> 00:17:47,770
Kaybol, çabuk

207
00:17:47,890 --> 00:17:49,534
Kaybol, duydun mu?

208
00:17:50,215 --> 00:17:52,219
Git, çabuk git

209
00:17:56,429 --> 00:17:57,471
Prensesin bebeklerini güvenli bir yere koyun

210
00:17:57,590 --> 00:17:59,033
Evet

211
00:18:05,125 --> 00:18:06,449
Uçup gitme

212
00:18:11,978 --> 00:18:13,382
Sen kimsin? Ne istiyorsun?

213
00:18:13,462 --> 00:18:15,183
Gelin beyler

214
00:18:15,305 --> 00:18:17,228
Bao Er, Bei Er, sorun nedir?

215
00:18:18,152 --> 00:18:18,794
Prenses

216
00:18:18,914 --> 00:18:20,116
Bu kişi hiçbir yerden gelmedi

217
00:18:20,236 --> 00:18:21,680
ve altın kanaryaları uzaklaştırdı

218
00:18:21,800 --> 00:18:24,243
İran'dan getirdiğin

219
00:18:24,364 --> 00:18:25,407
Prenses mi?

220
00:18:27,009 --> 00:18:28,533
Sen kimsin?

221
00:18:28,613 --> 00:18:31,578
Buranın kraliyet bahçesi olduğunu bilmiyor muydun?

222
00:18:31,658 --> 00:18:33,902
Buraya sıradan birinin girmesine izin verilmiyor

223
00:18:34,022 --> 00:18:35,306
İzinsiz girmek suçtur

224
00:18:35,426 --> 00:18:38,911
Prenses sordu
burada ne yapıyorsun

225
00:18:39,433 --> 00:18:40,154
Kafanı mı kaybetmek istiyorsun?

226
00:18:40,234 --> 00:18:41,877
HAYIR...

227
00:18:41,998 --> 00:18:44,204
Prensesin küçük kuşları sevdiğini duydum

228
00:18:44,285 --> 00:18:46,648
ben de öyle

229
00:18:46,769 --> 00:18:49,253
Ayrıca kuşlarla da konuşabiliyorum

230
00:18:50,736 --> 00:18:54,504
Gerçekten mi? Bunu yapabilir misin?

231
00:18:54,624 --> 00:18:55,426
iyi

232
00:18:55,506 --> 00:18:57,149
O zaman sorman için seni rahatsız etmek isterim
bütün kuşlar

233
00:18:57,269 --> 00:18:58,230
geri dönmek için kaçan

234
00:18:58,312 --> 00:18:59,153
Ah?

235
00:18:59,273 --> 00:19:01,439
Ah? Gelin beyler

236
00:19:01,559 --> 00:19:03,199
Bu adamın kafasını kesin

237
00:19:03,279 --> 00:19:03,721
Evet

238
00:19:03,841 --> 00:19:06,367
Dur, nereden biliyorsun...

239
00:19:06,447 --> 00:19:08,212
Kuşlardan geri gelmelerini isteyemez miyim?

240
00:19:08,733 --> 00:19:11,218
Eğer bunu yapabilirsen

241
00:19:11,339 --> 00:19:12,299
kafamı kesebilirsin

242
00:19:12,420 --> 00:19:13,343
Benim de

243
00:19:13,463 --> 00:19:14,304
Bao Er, Bei Er

244
00:19:14,425 --> 00:19:15,065
iyi

245
00:19:30,015 --> 00:19:32,141
Sen iyisin...

246
00:19:32,261 --> 00:19:34,745
Sanırım sen de gösteriş yapmak istiyorsun?

247
00:19:34,865 --> 00:19:36,106
tamam

248
00:19:37,669 --> 00:19:38,311
beni dinle

249
00:19:41,077 --> 00:19:43,241
Hadi çiçekli cenaze töreni yapalım, buna ne dersiniz?

250
00:19:43,362 --> 00:19:44,282
tamam

251
00:19:45,864 --> 00:19:47,828
Gömdüğüm için insanlar bana gülüyor
çiçek

252
00:19:49,349 --> 00:19:51,223
Öldüğümde beni kim gömecek?

253
00:19:52,494 --> 00:19:54,359
Sıradan bir kuş için hayırlı bir gün
yakında vadesi dolacak

254
00:19:55,139 --> 00:19:57,107
Ağaca uçun ve anka kuşu olun

255
00:19:57,310 --> 00:20:00,516
O zaman prenses için bir resim yap

256
00:20:00,783 --> 00:20:02,480
Evet

257
00:20:11,937 --> 00:20:13,501
Bayılıyorum

258
00:20:15,385 --> 00:20:17,107
Tamam, şimdi git ve dinlen

259
00:20:17,187 --> 00:20:17,910
Evet

260
00:20:18,871 --> 00:20:22,360
Peki, biraz kazan biraz kaybet

261
00:20:22,481 --> 00:20:24,844
yakında iki kişinin daha kafası kesilecek

262
00:20:28,010 --> 00:20:28,731
Prenses

263
00:20:28,851 --> 00:20:31,376
10 altın kanaryanın hepsi burada

264
00:20:31,697 --> 00:20:32,138
tamam

265
00:20:32,218 --> 00:20:34,303
Şimdi ikinizin kafaları kesilmeli

266
00:20:34,383 --> 00:20:37,630
Prenses, merhamet...

267
00:20:37,750 --> 00:20:38,911
Ne yapabilirim?

268
00:20:39,032 --> 00:20:40,675
Senin bahsin onunla

269
00:20:40,755 --> 00:20:43,078
Bence ona sorsan iyi olur
hayatlarınızı kurtarmak için

270
00:20:45,165 --> 00:20:50,416
Peri, merhamet et...

271
00:20:50,536 --> 00:20:51,217
Bizi kurtar

272
00:20:51,337 --> 00:20:53,341
Tamam, kalk

273
00:20:53,422 --> 00:20:54,544
yapmamak için dersini almalısın

274
00:20:54,624 --> 00:20:56,106
...kafanızla kumar oynayın

275
00:20:56,187 --> 00:20:57,909
Evet, bunu bir daha asla yapmayacağız

276
00:20:59,031 --> 00:20:59,793
Sağ

277
00:20:59,913 --> 00:21:02,197
Kuşlarla konuşmayı nerede öğrendin?

278
00:21:03,000 --> 00:21:05,605
Her zaman derin ormanlarda yaşadım

279
00:21:05,726 --> 00:21:06,606
birçok kuşun olduğu yer

280
00:21:06,726 --> 00:21:07,367
yani ben...

281
00:21:07,488 --> 00:21:08,089
Bu iyi

282
00:21:08,169 --> 00:21:11,017
Prenses, bahçecilikle ilgileniyorsun
ve kuşlar

283
00:21:11,137 --> 00:21:12,501
onu neden burada tutuyorsun?
senin için onlarla ilgilenecek misin?

284
00:21:12,581 --> 00:21:12,981
Ne?

285
00:21:13,101 --> 00:21:14,022
Sağ

286
00:21:14,142 --> 00:21:15,024
Kuşların nasıl yetiştirileceğini biliyorum

287
00:21:15,144 --> 00:21:16,146
ve çiçek yetiştir

288
00:21:16,266 --> 00:21:17,630
Kışın şeftali çiçeği yetiştirebilirim

289
00:21:17,750 --> 00:21:18,872
Gerçekten mi?

290
00:21:18,992 --> 00:21:21,355
Bu harika, peki ya ailen?

291
00:21:21,436 --> 00:21:23,881
Onları da buraya taşımak ister misin?

292
00:21:25,605 --> 00:21:26,647
Şimdi bundan bahsettiğine göre

293
00:21:26,767 --> 00:21:28,451
Gidip ailemi görmem lazım

294
00:21:37,028 --> 00:21:38,792
Baba, anne, hızla kaçın

295
00:21:38,912 --> 00:21:41,277
naip prens öldürmeye niyetli
daha fazla insan

296
00:21:43,923 --> 00:21:45,164
Peki ya sen?

297
00:21:45,244 --> 00:21:47,327
Manevi eğitimimi tamamlamam gerekiyor

298
00:21:47,407 --> 00:21:50,413
çünkü durdum

299
00:21:50,534 --> 00:21:52,417
seni kurtarmak için

300
00:21:52,538 --> 00:21:55,183
Güneş enerjisinden yararlanmak istiyorum

301
00:21:55,303 --> 00:21:57,387
ve göklerin ve yerin ruhu

302
00:21:57,949 --> 00:22:00,716
Hiçbir şeyi bilmeyin ve Allah'a saygı gösterin

303
00:22:00,836 --> 00:22:04,081
Gezegenler büyüyüp küçülüyor

304
00:22:04,201 --> 00:22:07,970
Maddi formu taşıyor

305
00:22:23,360 --> 00:22:28,009
olarak ilerlemeye hazırsınız
manevi eğitimin

306
00:22:28,089 --> 00:22:30,214
...tamamlandı

307
00:22:30,294 --> 00:22:35,263
Göreviniz insanlığa hizmet etmektir

308
00:22:35,343 --> 00:22:38,751
Ama bir şeyi unutmayın:

309
00:22:38,871 --> 00:22:40,193
Kara yılanın şeytan çocuğu

310
00:22:40,273 --> 00:22:43,279
...aynı zamanda seninle doğdum

311
00:22:43,359 --> 00:22:47,046
Zalim ve şeytani olduğundan dikkatli olun

312
00:22:47,126 --> 00:22:49,253
O, insanlar arasındadır ve

313
00:22:49,333 --> 00:22:51,337
...yok edilmek

314
00:22:51,897 --> 00:22:54,502
Yapmanız gereken ilk şey

315
00:22:54,623 --> 00:22:57,669
...o şeytani Akıllı Krallığı yok et

316
00:23:14,744 --> 00:23:16,667
Bu beyin çok küçük, kurtulun ondan

317
00:23:16,748 --> 00:23:17,508
Evet

318
00:23:22,959 --> 00:23:24,922
Bugün kaç bebeğiniz var?

319
00:23:25,322 --> 00:23:27,086
Neredeyse 3.000

320
00:23:27,888 --> 00:23:30,492
Daha iyi olan 500'ü getirdim

321
00:23:30,613 --> 00:23:32,658
denemeniz için

322
00:23:35,624 --> 00:23:37,949
Bu dünyada çok insan var

323
00:23:38,029 --> 00:23:39,953
ama çoğu aptal

324
00:23:40,033 --> 00:23:41,075
Bunu istemiyorum

325
00:23:42,277 --> 00:23:43,480
Eğer bir grup yetiştirebilseydik

326
00:23:43,560 --> 00:23:45,685
son derece zeki çocuklar

327
00:23:45,765 --> 00:23:48,570
ve tüm aptalları katlet

328
00:23:48,691 --> 00:23:50,052
o zaman bir ulusumuz olacak

329
00:23:50,132 --> 00:23:51,816
son derece zeki insanlardan

330
00:23:51,936 --> 00:23:54,902
Sonra komşuyu yiyebiliriz
ülkeler

331
00:23:55,023 --> 00:23:57,506
ve dünyayı kolayca yönetebilirsin, değil mi?

332
00:23:57,586 --> 00:24:00,633
Akıllı Krallığın Takipçileri

333
00:24:00,753 --> 00:24:03,760
tüm dünyada güçlü,
bütün uluslar sana boyun eğecek

334
00:24:05,885 --> 00:24:09,452
Bütün uluslar eğilecek... İyi dedin!

335
00:24:10,655 --> 00:24:11,737
Ne istiyorsun?

336
00:24:11,817 --> 00:24:13,538
Çocukları doğurmaya geldik

337
00:24:13,659 --> 00:24:14,421
İçeri gir

338
00:24:19,991 --> 00:24:20,953
Öldür

339
00:24:23,760 --> 00:24:24,320
Sen kimsin?

340
00:24:24,440 --> 00:24:25,524
Burada ne yapıyorsun?

341
00:24:25,604 --> 00:24:26,406
Biz bu çocukların ebeveynleriyiz

342
00:24:26,527 --> 00:24:28,170
...ve seni öldürmeye geldim

343
00:24:35,102 --> 00:24:36,185
Durdur

344
00:24:36,826 --> 00:24:38,549
Beni öldürmek istediğini söyledin

345
00:24:38,670 --> 00:24:39,952
Şimdi yap

346
00:25:06,766 --> 00:25:09,009
Gelin beyler, taşıyın onları

347
00:25:09,130 --> 00:25:09,892
Evet

348
00:25:13,097 --> 00:25:13,577
başbakan

349
00:25:13,698 --> 00:25:14,743
Evet

350
00:25:14,823 --> 00:25:15,744
Yarından itibaren

351
00:25:15,825 --> 00:25:19,391
kara şövalyeden onu yakalamasını iste
3.000 bebek daha

352
00:25:19,471 --> 00:25:21,716
Efendim, eğer bunu vicdansızca yaparsak

353
00:25:21,836 --> 00:25:23,639
Prensesin bilmesinden korkuyorum

354
00:25:24,762 --> 00:25:26,845
Bilmeyecek çünkü ben...

355
00:25:26,966 --> 00:25:28,448
onun gitmesini ayarladım
Şeftali Çiçeği Bahçesi

356
00:25:28,528 --> 00:25:31,454
...yaz tatili için ilk iş
sabah

357
00:25:31,534 --> 00:25:33,740
Buraya asla dönmeyecek

358
00:25:33,860 --> 00:25:36,023
böylece tüm çocukları kapabilirsin
yarın yapabilirsin

359
00:25:44,040 --> 00:25:44,521
Burada neler oluyor?

360
00:25:44,641 --> 00:25:46,044
Vekil prens bir ordu gönderdi

361
00:25:46,165 --> 00:25:48,890
kara şövalyeler bebekleri ele geçirmek için

362
00:25:49,010 --> 00:25:49,773
Vekil prens mi?

363
00:26:25,882 --> 00:26:29,691
İyi...

364
00:26:33,419 --> 00:26:34,861
Ne yapıyorsun?

365
00:26:35,182 --> 00:26:37,667
Prensesin şehir dışına çıkacağını duydum

366
00:26:37,788 --> 00:26:38,468
Lanet olsun

367
00:26:39,030 --> 00:26:40,151
Kahraman...

368
00:26:51,733 --> 00:26:53,739
Prenses

369
00:26:53,860 --> 00:26:54,742
Kalk

370
00:26:55,343 --> 00:26:57,306
Amca, ben gittikten sonra

371
00:26:57,386 --> 00:26:59,872
burada sorumlu sensin

372
00:26:59,992 --> 00:27:00,592
Evet

373
00:27:00,712 --> 00:27:01,875
Prenses

374
00:27:01,995 --> 00:27:03,077
Ah,

375
00:27:03,197 --> 00:27:05,281
papağan terbiyecisi geldiğinde

376
00:27:05,361 --> 00:27:07,566
onu Şeftali Çiçeği Bahçesi'ne gönder

377
00:27:07,686 --> 00:27:08,528
Gerek yok

378
00:27:09,210 --> 00:27:11,614
Prenses, geri döndüm zaten

379
00:27:12,176 --> 00:27:13,657
Prenses

380
00:27:13,738 --> 00:27:15,580
Yolda bir şey gördüm

381
00:27:15,701 --> 00:27:17,306
bunu sana söylemem gerekiyor

382
00:27:17,386 --> 00:27:18,348
duydum...

383
00:27:18,469 --> 00:27:19,030
Burası saray...

384
00:27:19,150 --> 00:27:20,272
Geri döndüğümüzde konuşalım

385
00:27:20,352 --> 00:27:22,878
Git, git

386
00:27:22,958 --> 00:27:23,960
Çabuk git

387
00:27:24,360 --> 00:27:26,886
Amca, şimdi çıkıyoruz

388
00:27:28,328 --> 00:27:29,850
Umarım keyif alırsınız...

389
00:27:29,970 --> 00:27:32,374
bahçede

390
00:28:30,130 --> 00:28:32,016
Bao Er, Bei Er, çabuk gelin

391
00:28:32,136 --> 00:28:33,539
Evet Prenses?

392
00:28:33,619 --> 00:28:35,182
Şu güzel çiçeğe bak

393
00:28:35,262 --> 00:28:36,703
Evet, çok güzel

394
00:28:38,507 --> 00:28:39,589
Prenses

395
00:28:42,557 --> 00:28:43,640
çabuk gel

396
00:28:43,760 --> 00:28:44,761
Yukarı gel...

397
00:28:43,941 --> 00:28:45,745
Bu güzel çiçeği toplamak istiyorum

398
00:28:45,826 --> 00:28:46,267
İlk önce gel

399
00:28:46,347 --> 00:28:47,449
Eğer hoşuna gidiyorsa bunu söylemen yeterli

400
00:28:47,511 --> 00:28:48,550
onu senin için seçeceğiz

401
00:28:50,770 --> 00:28:51,673
- Shue Sang
- Ne?

402
00:28:52,053 --> 00:28:52,814
Prenses, iyi misin?

403
00:28:52,935 --> 00:28:53,575
ben iyiyim

404
00:28:53,656 --> 00:28:55,301
Seni aptal. Orada kukla gibi durma

405
00:28:55,421 --> 00:28:56,584
Prenses neredeyse suya düşüyordu

406
00:28:56,664 --> 00:28:57,826
Buraya gel ve çiçekleri topla

407
00:29:00,592 --> 00:29:02,716
Siz ikiniz diğerlerine zorbalık yapmayı seviyorsunuz

408
00:29:03,037 --> 00:29:04,439
O bile bilmiyor
suda çiçekler var

409
00:29:04,519 --> 00:29:05,401
peki onları nasıl seçebildi?

410
00:29:05,481 --> 00:29:07,204
biliyorum

411
00:29:07,284 --> 00:29:08,326
Kuş yetiştirmenin yanı sıra

412
00:29:08,447 --> 00:29:09,888
hiçbir şey bilmiyorsun

413
00:29:10,571 --> 00:29:12,132
Tamam, onları seçiyorum

414
00:29:13,537 --> 00:29:14,899
Dikkat et, beceriksiz aptal

415
00:29:15,741 --> 00:29:16,503
Prenses

416
00:29:16,623 --> 00:29:18,866
Bu kişi biraz çılgın

417
00:29:18,987 --> 00:29:21,194
Sana bakmaya devam ediyor

418
00:29:21,274 --> 00:29:21,874
ayrıca

419
00:29:21,995 --> 00:29:23,238
Prenses, hatırlıyor musun?

420
00:29:23,318 --> 00:29:25,281
buraya geldiğinde hemen
seni bilgilendirdim

421
00:29:25,361 --> 00:29:27,285
amcam bebekleri kaçırmak için adam gönderdi

422
00:29:27,365 --> 00:29:28,887
Ne şaka!

423
00:29:34,218 --> 00:29:35,501
Prenses, çiçekler

424
00:29:37,065 --> 00:29:38,827
Çok güzel...

425
00:29:42,914 --> 00:29:44,440
Prenses, bak

426
00:29:53,938 --> 00:29:59,307
Yukarı gel...

427
00:30:07,243 --> 00:30:08,006
Prenses, çabuk uzaklaş

428
00:30:08,126 --> 00:30:08,888
Birisi sana suikast düzenlemek istiyor

429
00:30:10,412 --> 00:30:11,334
Kraliyet muhafızları

430
00:30:11,454 --> 00:30:12,695
Gelin beyler

431
00:30:18,547 --> 00:30:19,508
Prenses, tekneye bin, çabuk

432
00:30:27,204 --> 00:30:29,367
Yardım...

433
00:30:29,487 --> 00:30:32,533
Prenses

434
00:30:32,653 --> 00:30:34,339
Yardım

435
00:30:54,577 --> 00:30:55,820
O geri döndü

436
00:31:04,158 --> 00:31:06,042
Prenses, iyi misin?

437
00:31:36,100 --> 00:31:37,223
Ayrılmak mı istiyorsun? Devam et

438
00:31:43,155 --> 00:31:43,956
Devam et

439
00:31:55,821 --> 00:31:57,464
Kahraman, adınızı öğrenebilir miyim lütfen?

440
00:31:57,584 --> 00:31:59,828
Böylece prenses sana borcunu ödeyebilir

441
00:31:59,948 --> 00:32:00,991
Ben...

442
00:32:01,831 --> 00:32:04,157
sana adımı söyleyemem

443
00:32:04,958 --> 00:32:05,880
ama sana söyleyebilirim

444
00:32:06,000 --> 00:32:07,443
suçlu naip prens

445
00:32:10,649 --> 00:32:12,215
Seni tekrar ne zaman göreceğim?

446
00:32:12,535 --> 00:32:13,657
Başın dertte olduğunda

447
00:32:13,777 --> 00:32:15,340
Tekrar buluşacağız

448
00:32:15,980 --> 00:32:18,186
Prenses önce geri dönelim

449
00:32:18,666 --> 00:32:19,749
Prenses, bak

450
00:32:20,750 --> 00:32:21,793
O hala burada

451
00:32:22,073 --> 00:32:23,075
Neden ayrılayım ki?

452
00:32:24,638 --> 00:32:25,159
Sen misin?

453
00:32:25,239 --> 00:32:26,922
Elbette beni mi arıyordun?

454
00:32:27,042 --> 00:32:28,644
Seni neden arayayım ki?

455
00:32:28,765 --> 00:32:29,647
Neredeydin...

456
00:32:29,767 --> 00:32:30,448
Prensesin başı ne zaman dertteydi?

457
00:32:30,568 --> 00:32:31,891
Peki, az önce neredeydin?

458
00:32:32,011 --> 00:32:32,373
Konuş

459
00:32:32,453 --> 00:32:32,893
Konuş hadi

460
00:32:33,013 --> 00:32:33,454
Konuş

461
00:32:33,575 --> 00:32:34,617
Unut gitsin

462
00:32:34,737 --> 00:32:36,783
Burada olsaydı faydası olmazdı

463
00:32:36,863 --> 00:32:38,266
Korkak, çok işe yaramaz

464
00:32:38,387 --> 00:32:38,948
Ne korkak

465
00:32:39,068 --> 00:32:39,508
Ben...

466
00:32:39,628 --> 00:32:40,550
Prensesten kesmesini isteyeceğim
kafan

467
00:32:40,671 --> 00:32:41,953
- Kafa kesme...
- Kapa çeneni

468
00:32:42,513 --> 00:32:44,997
Geri dönüp bu işi amcayla halledeceğiz

469
00:32:46,000 --> 00:32:46,962
Ne?

470
00:32:47,082 --> 00:32:49,086
Altın kıyafetli peri prensesi mi kurtardı?

471
00:32:49,207 --> 00:32:49,607
Evet...

472
00:32:49,687 --> 00:32:52,613
Efendim, bir sorun var...

473
00:32:52,694 --> 00:32:54,217
Prenses geri döndü

474
00:32:58,344 --> 00:33:01,792
Görünüşe göre bunu halletmem gerekiyor
hemen

475
00:33:02,153 --> 00:33:02,635
Git ve hazırlan

476
00:33:02,755 --> 00:33:03,516
Evet...

477
00:33:05,440 --> 00:33:07,645
Ana salondaki prensesi görmeye gideceğim

478
00:33:12,213 --> 00:33:15,258
Burada neler oluyor?

479
00:33:15,339 --> 00:33:17,483
Birisi neden bunu yapmak istesin ki?
bana bahçede suikast mı düzenleyeceksin?

480
00:33:18,005 --> 00:33:19,207
Ben de duydum...

481
00:33:19,327 --> 00:33:21,311
bebekleri kaçırmak için adam gönderdin

482
00:33:21,431 --> 00:33:22,833
ve onları öldürmek mi?

483
00:33:24,598 --> 00:33:25,560
Bu doğru

484
00:33:25,680 --> 00:33:27,804
Bütün bunların sorumlusu benim

485
00:33:28,326 --> 00:33:29,848
Peki bu konuda ne yapılmalı?

486
00:33:30,369 --> 00:33:32,253
Kardeşinin ölümünden beri

487
00:33:32,333 --> 00:33:35,219
Seni öldürmek ve kral olmak istedim

488
00:33:35,339 --> 00:33:37,663
ve ayrıca hepsini öldürmek istiyorum
aptal insanlar

489
00:33:37,743 --> 00:33:38,905
krallıkta

490
00:33:39,025 --> 00:33:42,071
Böylece sadece akıllılar

491
00:33:42,192 --> 00:33:43,996
...imparatorluğu yönetecek

492
00:33:44,116 --> 00:33:44,916
Gelin beyler

493
00:33:47,923 --> 00:33:48,764
Ne yapıyorsun?

494
00:33:48,887 --> 00:33:49,768
İsyan mı etmek istiyorsun?

495
00:33:50,371 --> 00:33:52,092
Evet

496
00:33:52,213 --> 00:33:53,014
Saldırı

497
00:33:53,976 --> 00:33:58,024
Peri... gelin beyler...

498
00:33:58,144 --> 00:33:59,908
Peri geldi

499
00:34:11,491 --> 00:34:13,214
Gerçekten geldin

500
00:34:13,336 --> 00:34:15,620
Bana zarar vermek isteyen o

501
00:34:15,740 --> 00:34:16,703
Yalnız mısın?

502
00:34:16,783 --> 00:34:17,664
Saldırı

503
00:34:34,976 --> 00:34:36,259
Harika...

504
00:34:38,024 --> 00:34:39,667
Hadi...

505
00:34:42,232 --> 00:34:43,396
İyi...

506
00:36:50,246 --> 00:36:51,850
İyi...

507
00:36:56,941 --> 00:36:58,142
Prenses, ne yapmalıyız?

508
00:37:02,950 --> 00:37:04,073
buradayım

509
00:37:38,624 --> 00:37:39,546
Kaçmak mı istiyorsun?

510
00:37:44,113 --> 00:37:45,076
Mümkün değil

511
00:38:10,325 --> 00:38:11,247
İyi...

512
00:38:11,367 --> 00:38:12,329
Amca kaçamıyor

513
00:38:28,763 --> 00:38:29,726
Nereye gitti?

514
00:38:40,866 --> 00:38:42,389
Garip, nasıl bu kadar hızlı koşabildi?

515
00:39:10,568 --> 00:39:14,014
Güneyde 2 yıldız

516
00:39:15,256 --> 00:39:16,739
ve kuzeydeki göksel inci

517
00:39:16,859 --> 00:39:17,942
Yıldızlar henüz zamanın gelmediğini gösteriyor

518
00:39:18,341 --> 00:39:20,587
...ölmem için

519
00:39:20,667 --> 00:39:22,871
Kurtarıcım nerede?

520
00:39:22,991 --> 00:39:25,436
Şeytan, lütfen ortaya çık

521
00:39:39,666 --> 00:39:40,868
Evin arkasında

522
00:40:09,003 --> 00:40:14,413
Kurtar beni...

523
00:40:14,533 --> 00:40:15,335
Koşma

524
00:40:16,297 --> 00:40:18,220
18 yıldır bekliyordum

525
00:40:18,340 --> 00:40:22,150
özgürleşebileyim diye

526
00:40:22,271 --> 00:40:25,156
Beni kurtarmalısın

527
00:40:30,406 --> 00:40:31,207
Sen kimsin?

528
00:40:31,327 --> 00:40:33,853
Ben Da Lor masal diyarının şeytanıyım

529
00:40:33,933 --> 00:40:35,055
ve iyilik tarafından tuzağa düşürüldüm

530
00:40:35,135 --> 00:40:36,859
Kötü kalpli biri varsa

531
00:40:36,939 --> 00:40:38,581
kaya topuna kan bulaşıyor

532
00:40:38,703 --> 00:40:39,664
iyiliği kirletmek

533
00:40:43,952 --> 00:40:46,479
Seni kurtararak ne kazanacağım?

534
00:40:49,564 --> 00:40:53,372
Senin de kötü bir adam olduğunu biliyordum

535
00:40:53,452 --> 00:40:56,217
Düşün, dünyada benimle

536
00:40:56,337 --> 00:40:59,183
faydalanmaz mısın?

537
00:41:47,639 --> 00:41:48,601
Kötü ruh

538
00:42:06,037 --> 00:42:07,199
Gerçekten geldin

539
00:42:18,139 --> 00:42:18,941
Beni takip et

540
00:42:53,491 --> 00:42:54,855
Burada kimse yok mu?

541
00:42:58,822 --> 00:42:59,422
Git

542
00:43:11,205 --> 00:43:13,451
Garip, kötü ruh neden burada?

543
00:43:15,095 --> 00:43:16,217
Nereye gidiyoruz?

544
00:43:16,297 --> 00:43:17,098
Onu takip et

545
00:43:35,855 --> 00:43:39,182
Çocuğum, senin derdin ne?

546
00:43:39,782 --> 00:43:40,906
Kuzey Denizi kıyısındaydım

547
00:43:40,986 --> 00:43:42,108
ve Yuan Huang tapınağının altında

548
00:43:42,228 --> 00:43:43,511
Kötü ruhun nüfuz ettiğini hissettim
gökler

549
00:43:43,631 --> 00:43:46,277
Bana bir kez söylediğini hatırlıyorum

550
00:43:46,357 --> 00:43:48,641
dünyada kötü bir bebek vardı

551
00:43:48,721 --> 00:43:50,604
Bu olur mu?

552
00:43:51,286 --> 00:43:54,251
Hissettiğin kötü ruha inanıyorum

553
00:43:54,371 --> 00:43:55,774
şeytani bebek olmalı

554
00:43:55,895 --> 00:44:00,183
kim insana dönüştü

555
00:44:00,303 --> 00:44:02,911
Onun güçleri seninkine uyuyor

556
00:44:03,031 --> 00:44:06,315
özellikle güçlerinden beri
güneş enerjisinden geliyor

557
00:44:06,435 --> 00:44:08,680
Tutulma olduğunda

558
00:44:08,760 --> 00:44:11,526
güçleriniz azalacak ve bocalayacak

559
00:44:11,646 --> 00:44:13,852
Daha dikkatli olun

560
00:44:13,972 --> 00:44:16,537
Hatırla

561
00:44:17,298 --> 00:44:18,260
Evet

562
00:44:18,380 --> 00:44:19,742
ayrıca

563
00:44:19,822 --> 00:44:22,988
She Li'deki ruhum (kalıntı)
Burada kalır

564
00:44:23,108 --> 00:44:25,272
Tehlikede olduğunda

565
00:44:25,352 --> 00:44:28,641
She Li'nin üzerine kan tükürdüm

566
00:44:28,761 --> 00:44:32,970
kalan payımı kullanacağım
seni kurtarmak için yetkilerini saklı tut

567
00:44:53,771 --> 00:44:55,895
Demek başından beri burada saklanıyordun!

568
00:44:56,015 --> 00:44:58,780
Bugün acıların intikamını alacağım

569
00:44:58,860 --> 00:45:00,583
Da Lor masal diyarında bana yapılan

570
00:45:47,838 --> 00:45:49,241
Tutulma geldiğinde

571
00:45:49,362 --> 00:45:50,965
Yuen Ying ölecek

572
00:46:14,652 --> 00:46:15,614
Hızlı

573
00:46:30,004 --> 00:46:32,568
Prenses, tutamazsın
umutsuz olmak

574
00:46:32,688 --> 00:46:33,570
ve somurtarak bunu reddederek

575
00:46:33,690 --> 00:46:34,692
...ye ve iç

576
00:46:34,812 --> 00:46:36,214
Tamam, dırdır etmeyi bırak

577
00:46:36,294 --> 00:46:38,419
Yemek yemiyorum çünkü hava çok sıcak

578
00:46:38,499 --> 00:46:40,063
somurttuğumu kim söyledi?

579
00:46:40,183 --> 00:46:41,224
meyve yemek istiyorum

580
00:46:41,304 --> 00:46:42,387
Meyveler mi?

581
00:46:42,507 --> 00:46:43,149
Tamam...

582
00:46:45,873 --> 00:46:50,561
Prenses aşk acısı çekiyor...

583
00:46:51,243 --> 00:46:52,445
Durdur...

584
00:46:53,089 --> 00:46:54,172
Burada ne yapıyorsun?

585
00:46:54,732 --> 00:46:55,733
Nien Lao'yu yıkamak için

586
00:46:55,854 --> 00:46:57,057
Az önce geri getirdim

587
00:46:57,337 --> 00:46:59,342
Ona az önce söylediklerini söylemeyi öğrettin mi?

588
00:46:59,462 --> 00:47:01,866
Hayır, lütfen beni suçlama

589
00:47:01,946 --> 00:47:03,389
Belki bunu fark edebilen sadece biz değiliz

590
00:47:03,509 --> 00:47:04,950
son zamanlarda mutsuz olduğunu

591
00:47:05,071 --> 00:47:06,915
Papağan bile bunu fark ediyor

592
00:47:07,836 --> 00:47:09,920
Mutsuz olduğumu kim söyledi?

593
00:47:10,643 --> 00:47:12,086
Gerçekten aşık olduğumu mu düşünüyorsun?

594
00:47:12,166 --> 00:47:14,010
altın giysili adamla mı?

595
00:47:14,130 --> 00:47:17,135
Sadece beni iki kez kurtardı

596
00:47:17,257 --> 00:47:18,540
ve ona borcumu ödemek istiyorum

597
00:47:18,660 --> 00:47:21,145
Ona borcunu ödemek demek değil
yemek yemiyorsun ya da uyumuyorsun

598
00:47:21,745 --> 00:47:23,909
Kim böyle olduğumu söylüyor?

599
00:47:23,989 --> 00:47:25,953
Sen peri değilsin, nereden bileceksin?

600
00:47:26,035 --> 00:47:27,397
Nien Lao bana söyledi

601
00:47:27,718 --> 00:47:29,561
Ne? Papağan mı?

602
00:47:33,128 --> 00:47:34,771
Bunu sen mi söyledin? Söyle bana

603
00:47:35,933 --> 00:47:37,417
yaptım

604
00:47:37,537 --> 00:47:38,657
Sen periye aşıksın

605
00:47:38,778 --> 00:47:41,063
Eğer bunu söylemeyi kesmezsen
seni kızartacağım

606
00:47:41,343 --> 00:47:42,268
tamam

607
00:47:43,269 --> 00:47:45,072
Prenses, periyi buldum

608
00:47:45,153 --> 00:47:46,956
Nerede?

609
00:47:47,077 --> 00:47:47,677
Burada

610
00:47:47,757 --> 00:47:49,401
Bu o

611
00:47:49,521 --> 00:47:50,283
Ne?

612
00:47:50,763 --> 00:47:52,087
O dediğin peri mi?

613
00:47:52,167 --> 00:47:53,249
Rüya görüyor olmalı

614
00:47:53,369 --> 00:47:54,610
Ona bak

615
00:47:54,731 --> 00:47:57,855
Uçabilir mi, savaşabilir mi?

616
00:47:58,177 --> 00:48:00,862
Bence biraz periye benziyor

617
00:48:00,982 --> 00:48:03,748
Prenses, ne düşünüyorsun?

618
00:48:05,512 --> 00:48:06,396
Hafif bir benzerlik var

619
00:48:06,476 --> 00:48:08,360
Yani? Hafif bir benzerlik mi var?

620
00:48:08,440 --> 00:48:11,003
İşte bu yüzden ona izin vermek istiyorum...

621
00:48:15,212 --> 00:48:16,214
Sorun nedir?

622
00:48:16,294 --> 00:48:18,578
İyi misin?

623
00:48:19,620 --> 00:48:20,343
Beni ittin mi?

624
00:48:20,423 --> 00:48:21,945
Hayır yapmadım

625
00:48:22,065 --> 00:48:23,989
Garip, o zaman neden düştüm?

626
00:48:25,832 --> 00:48:27,875
Boşver, planın ne?

627
00:48:27,995 --> 00:48:29,278
Benim planım

628
00:48:29,399 --> 00:48:31,365
benzerlik nedeniyle

629
00:48:31,445 --> 00:48:32,727
yarın en iyi ressamı bulacağız

630
00:48:32,807 --> 00:48:34,812
ülkede

631
00:48:34,892 --> 00:48:37,577
Sonra onu giydireceğiz

632
00:48:37,697 --> 00:48:39,981
peri gibi ve

633
00:48:40,102 --> 00:48:41,825
onun resmini yaptır

634
00:48:42,145 --> 00:48:44,190
ressam tarafından

635
00:48:45,010 --> 00:48:47,034
Daha sonra resme her gün bakabilirsiniz

636
00:48:48,055 --> 00:48:49,160
gökyüzüne bakmak yerine

637
00:48:49,600 --> 00:48:51,524
Prenses, biraz meyve ister misin?

638
00:48:51,644 --> 00:48:52,605
Hayır

639
00:48:53,726 --> 00:48:55,293
Böyle değil, böyle giyilmeli

640
00:48:55,413 --> 00:48:56,094
Ben...

641
00:48:56,215 --> 00:48:58,980
Aşağı, kirpiklerini vurgulayacağım

642
00:48:58,941 --> 00:49:00,743
Yukarı taşı

643
00:49:02,827 --> 00:49:04,029
Hareket etme

644
00:49:04,030 --> 00:49:05,872
İşte bu, hareket etme

645
00:49:06,194 --> 00:49:07,555
Bao Er, Bei Er

646
00:49:07,636 --> 00:49:08,718
ne zaman gidiyorsun

647
00:49:08,838 --> 00:49:10,802
resim yapmaya başlayalım mı?

648
00:49:10,922 --> 00:49:11,844
yakında

649
00:49:11,964 --> 00:49:12,767
Kalk

650
00:49:13,768 --> 00:49:14,249
Kalk

651
00:49:14,870 --> 00:49:15,252
Bana kılıcı ver

652
00:49:15,731 --> 00:49:17,295
kılıcı tut

653
00:49:17,415 --> 00:49:18,857
Düz durun

654
00:49:19,741 --> 00:49:21,664
kılıcı tut

655
00:49:22,266 --> 00:49:23,268
Bacağını kaldır

656
00:49:23,388 --> 00:49:25,232
Daha yükseğe kaldır

657
00:49:25,432 --> 00:49:26,915
Kıpırdama, bu kadar

658
00:49:27,035 --> 00:49:28,398
Çok aptal

659
00:49:29,681 --> 00:49:31,364
Sen çok aptalsın

660
00:49:31,484 --> 00:49:32,845
Bir kez daha

661
00:49:32,925 --> 00:49:35,049
Kılıcını ve bacağını kaldır

662
00:49:35,171 --> 00:49:39,259
O değil, bu bacak

663
00:49:41,102 --> 00:49:42,825
Ona benzemiyor

664
00:49:43,227 --> 00:49:44,792
Kıpırdama, bu kadar

665
00:49:46,034 --> 00:49:47,316
Hafif bir benzerlik

666
00:49:49,279 --> 00:49:50,842
Pek öyle görünmüyor

667
00:49:50,962 --> 00:49:52,245
Bao Er, Bei Er, unut gitsin

668
00:49:52,325 --> 00:49:54,610
O gerçek peri değil

669
00:49:55,492 --> 00:49:57,456
onu nasıl giydirirsek giydirelim

670
00:50:02,103 --> 00:50:03,507
Prenses, endişelenme

671
00:50:03,587 --> 00:50:04,668
bir fikrim var

672
00:50:05,270 --> 00:50:10,483
- Daha yüksek...
- Yardım et...

673
00:50:10,563 --> 00:50:12,045
Kıpırdama...

674
00:50:12,126 --> 00:50:16,453
Daha yüksek... Daha da yüksek...

675
00:50:16,534 --> 00:50:18,778
Başını kaldır, kollarını uzat

676
00:50:18,898 --> 00:50:21,101
Asılarak öleceğim, nasıl uçabilirim

677
00:50:24,309 --> 00:50:25,150
tamam

678
00:50:25,271 --> 00:50:26,474
Kolunu kendi başına uzat

679
00:50:26,594 --> 00:50:27,314
Başını kaldır

680
00:50:27,434 --> 00:50:28,917
Daha yüksek...

681
00:50:29,037 --> 00:50:29,879
Hala daha yüksek mi?

682
00:50:29,999 --> 00:50:31,243
Halat kopacak

683
00:50:37,135 --> 00:50:39,099
Şimdi daha büyük bir benzerlik var mı?

684
00:50:39,520 --> 00:50:41,123
Sen büyük bir aptalsın

685
00:50:41,243 --> 00:50:42,865
Büyük fikir nedir?

686
00:50:42,945 --> 00:50:44,729
Beceriksiz bir ahmağın kahraman gibi davranmasını sağlamak

687
00:50:44,659 --> 00:50:45,872
Ne düşünüyordun?

688
00:50:46,052 --> 00:50:47,395
Unut gitsin

689
00:50:47,556 --> 00:50:49,599
Nasılsa bir daha gelmeyecek

690
00:50:49,719 --> 00:50:51,684
Prenses, o tekrar gelecek

691
00:50:51,764 --> 00:50:52,285
Ne dedin?

692
00:50:52,405 --> 00:50:53,126
O söylemedi mi...

693
00:50:53,248 --> 00:50:54,928
tehlikede olduğunda tekrar gelecek mi?

694
00:50:55,008 --> 00:50:56,972
Amca artık burada değil

695
00:50:57,052 --> 00:50:58,298
peki nasıl bir tehlikeyle karşı karşıya olabilirim?

696
00:50:58,378 --> 00:50:59,740
Onun için öl

697
00:50:59,820 --> 00:51:02,064
Ne? Onun gelmesini sağlamak için ölmek mi?

698
00:51:02,426 --> 00:51:03,548
Gerçek bir ölüm değil

699
00:51:03,668 --> 00:51:06,354
onu cezbetmek için ölüyormuş gibi yap

700
00:51:06,474 --> 00:51:07,717
Bunu nasıl yaparız?

701
00:51:07,797 --> 00:51:10,039
Prenses aniden aşağı indi

702
00:51:10,159 --> 00:51:12,285
...garip bir hastalıkla

703
00:51:12,365 --> 00:51:14,529
Hiçbir doktor onu iyileştiremedi

704
00:51:14,649 --> 00:51:15,971
Eğer birisi bir tedavi biliyorsa

705
00:51:16,091 --> 00:51:18,135
prensesi iyileştirebilecek olan

706
00:51:18,256 --> 00:51:19,059
...ödüllendirilecek

707
00:51:19,079 --> 00:51:19,981
Ne yapmalıyız?

708
00:51:19,991 --> 00:51:21,364
Evde iyi bir ilacım var

709
00:51:21,383 --> 00:51:24,710
Bütün milleti tahmin et
3 gün oruç tutmalı ve yıkanmalı

710
00:51:24,790 --> 00:51:26,473
Bütün bunları durdurun!

711
00:51:26,594 --> 00:51:27,915
Prenses iyi

712
00:51:27,995 --> 00:51:29,298
Çok kalpsizsin
Prenses bize çok iyi davranıyor

713
00:51:29,450 --> 00:51:30,529
yine de onu kurtarmamamı söylüyorsun

714
00:51:30,582 --> 00:51:36,733
Onu döv...

715
00:51:57,076 --> 00:51:58,578
O gelirse kahrolurum

716
00:51:58,658 --> 00:52:00,021
Onun bir peri olduğunu unutuyorsun

717
00:52:00,031 --> 00:52:01,783
Nasıl düşebilir...

718
00:52:01,903 --> 00:52:02,984
aptalca numaraların için mi?

719
00:52:04,387 --> 00:52:06,030
Sadece sıradan insanları kandırabilirsin

720
00:52:06,132 --> 00:52:07,394
Seni aptal

721
00:52:07,514 --> 00:52:09,237
Bizi rahatsız etmeyi bırakın...

722
00:52:09,358 --> 00:52:10,520
ve Nien Lao'yu yıka

723
00:52:10,640 --> 00:52:11,484
Devam et

724
00:52:14,231 --> 00:52:15,171
İyi misin?

725
00:52:15,250 --> 00:52:16,052
Neden beni tekrar itiyorsun?

726
00:52:16,172 --> 00:52:17,093
yapmadım

727
00:52:17,213 --> 00:52:20,420
Bu göz neden her seferinde çarpılıyor?

728
00:52:24,949 --> 00:52:26,953
O haklı

729
00:52:27,033 --> 00:52:28,798
O bir peri

730
00:52:28,878 --> 00:52:30,198
Onu nasıl kandırabiliriz?

731
00:52:30,278 --> 00:52:32,122
Prenses, ölüme atlayabilirsin

732
00:52:32,242 --> 00:52:33,566
Ne?

733
00:52:33,646 --> 00:52:35,288
Gerçekten ölüme atlamamı mı istiyorsun?

734
00:52:35,390 --> 00:52:37,014
Pek değil

735
00:52:37,094 --> 00:52:38,176
İki sağlam İran ipi kullanacağız

736
00:52:38,256 --> 00:52:40,140
...ve onları beline bağla

737
00:52:40,260 --> 00:52:40,982
Biz ve ondan fazla kişi

738
00:52:41,062 --> 00:52:42,625
...çevrenizden biri olacak

739
00:52:42,746 --> 00:52:44,669
...arkadan tutun
yani iyi olacaksın

740
00:52:44,789 --> 00:52:46,593
Pozisyonlarınızda durun, bırakmayın

741
00:52:49,357 --> 00:52:50,840
Çok yüksek

742
00:52:50,960 --> 00:52:51,722
Eğer bunu bu şekilde yapmazsak...

743
00:52:51,842 --> 00:52:52,825
Perinin ortaya çıkmasını nasıl sağlayabiliriz?

744
00:52:52,945 --> 00:52:55,189
Korkma, atla

745
00:52:55,289 --> 00:52:58,115
tamam

746
00:52:58,195 --> 00:52:59,658
Güvenli mi?

747
00:52:59,778 --> 00:53:00,802
Endişelenme

748
00:53:00,822 --> 00:53:02,145
Dinle

749
00:53:02,146 --> 00:53:02,646
Evet?

750
00:53:02,666 --> 00:53:05,069
Sana bırakmanı söylediğimde bırak gitsin

751
00:53:05,189 --> 00:53:06,833
kurdelenin prensesle birlikte düşmesine izin ver

752
00:53:06,913 --> 00:53:08,097
Bu gerçek bir sıçrama türüdür,
anladın mı?

753
00:53:08,177 --> 00:53:09,399
Beni duyuyor musun?

754
00:53:09,479 --> 00:53:10,921
Öyle dediği zaman bırakmamı söylüyor

755
00:53:11,041 --> 00:53:11,482
Evet

756
00:53:11,562 --> 00:53:12,644
Ne yapıyorsun?

757
00:53:12,724 --> 00:53:13,566
Prenses ölüme atlıyor

758
00:53:13,686 --> 00:53:14,068
Ne?

759
00:53:14,188 --> 00:53:15,420
Prenses, atla

760
00:53:15,430 --> 00:53:16,693
şimdi atlıyorum

761
00:53:16,813 --> 00:53:18,054
Bırak gitsin

762
00:53:24,750 --> 00:53:26,072
Periyi gördün mü?

763
00:53:26,192 --> 00:53:26,793
Hayır

764
00:53:26,913 --> 00:53:28,016
İlk önce gel

765
00:53:28,076 --> 00:53:28,837
Ne yapıyorsun?

766
00:53:28,917 --> 00:53:30,319
Prensesi yukarı çek

767
00:53:40,941 --> 00:53:42,664
Kurdeleyi yatağa bağlayın

768
00:53:42,744 --> 00:53:43,465
Bırak dışarı çıkayım

769
00:53:45,870 --> 00:53:47,233
Prenses

770
00:53:48,620 --> 00:53:50,164
Peri burada

771
00:53:59,739 --> 00:54:02,223
Harika, peri burada

772
00:54:03,987 --> 00:54:04,569
Sorun nedir?

773
00:54:04,570 --> 00:54:06,672
Sadece bu şekilde görüneceğini söylüyorlar

774
00:54:06,752 --> 00:54:08,234
Peki, nerede yaşıyorsun?

775
00:54:08,354 --> 00:54:09,717
Seni nasıl bulabilirim?

776
00:54:09,797 --> 00:54:11,080
Nerede yaşadığımı mı bilmek istiyorsun?

777
00:54:11,160 --> 00:54:12,201
Tamam, benimle gel

778
00:54:56,050 --> 00:54:57,373
Çok güzel

779
00:55:05,469 --> 00:55:06,513
Üşüyor musun?

780
00:55:07,674 --> 00:55:08,957
Gözlerini kapat

781
00:55:19,817 --> 00:55:21,020
Gözlerini aç

782
00:55:41,180 --> 00:55:42,422
Onu yiyebilirsin

783
00:55:51,683 --> 00:55:53,325
Artık üşümüyorsun değil mi?

784
00:55:58,896 --> 00:56:01,381
Burası neresi?

785
00:56:02,664 --> 00:56:05,227
Burasının benim evim olduğunu söyleyebilirsin

786
00:56:06,712 --> 00:56:08,434
Sen kimsin?

787
00:56:08,515 --> 00:56:09,116
sana söylemedim mi...

788
00:56:09,126 --> 00:56:10,859
Ben bir insan mıyım?

789
00:56:10,769 --> 00:56:12,001
sana inanmıyorum

790
00:56:12,021 --> 00:56:13,384
Eğer sıradan bir insansan

791
00:56:13,395 --> 00:56:15,207
...seni neden bulamadık?

792
00:56:15,389 --> 00:56:17,213
Beni neden bulmak istiyorsun?

793
00:56:21,542 --> 00:56:22,604
İnanıp inanmadığını bilmiyorum

794
00:56:22,974 --> 00:56:25,629
Ben her zaman senin yanındaydım

795
00:56:26,731 --> 00:56:28,995
Seni neden göremedim?

796
00:56:29,075 --> 00:56:30,679
Çünkü görünmez olabiliyorum

797
00:56:31,921 --> 00:56:33,164
Peki ne zaman banyo yapacağım?

798
00:56:34,146 --> 00:56:35,368
Ben de oradayım doğal olarak

799
00:56:37,090 --> 00:56:38,172
Şimdi banyo yapmıyorsun

800
00:56:38,292 --> 00:56:39,295
Neden kendini yine sakladın?

801
00:56:39,936 --> 00:56:41,420
Bana açıkça söyle

802
00:56:41,500 --> 00:56:42,664
beni gerçekten yıkanırken gördün mü?

803
00:56:42,744 --> 00:56:45,309
Eğer yaptıysam endişelenmeyin

804
00:56:45,429 --> 00:56:46,672
güçlerim geçersiz kılınır

805
00:56:48,234 --> 00:56:50,999
Yalan söylüyorsun

806
00:57:04,305 --> 00:57:05,531
Burası çok güzel

807
00:57:05,711 --> 00:57:06,652
ne zaman bilmiyorum

808
00:57:06,672 --> 00:57:07,636
yine burada olacağım

809
00:57:08,907 --> 00:57:10,821
Bazen komik oluyor

810
00:57:11,841 --> 00:57:14,246
aynı kişi aynı kişi olabilir

811
00:57:14,366 --> 00:57:15,610
hem nefret ediyorsun hem de seviyorsun

812
00:57:16,030 --> 00:57:17,613
Aynen aynı kişi
her gün kiminle birliktesin

813
00:57:17,533 --> 00:57:20,458
...hiç görmediğiniz biri de olabilir

814
00:57:22,583 --> 00:57:23,785
Sen neden bahsediyorsun?

815
00:57:27,792 --> 00:57:30,119
Az önce söylediklerim

816
00:57:30,199 --> 00:57:31,761
asla anlayamayacağın bir şey

817
00:57:42,468 --> 00:57:46,229
Söylediğin şey bir şey
asla anlamayacağım

818
00:57:47,312 --> 00:57:48,899
ve söylemek istediğim şey

819
00:57:51,319 --> 00:57:54,207
asla söyleyemeyeceğim bir şey
tüm hayatım boyunca

820
00:57:57,923 --> 00:58:00,799
Nasıl oluyor da iki kişi
birlikte ve...

821
00:58:04,706 --> 00:58:06,711
söyleyecek bir şeyin var
tek kelime bile söyleyemiyor musun?

822
00:58:17,410 --> 00:58:18,695
Geri dönmelisin...

823
00:58:18,815 --> 00:58:20,980
yoksa saray halkı
her yerde seni arayacak

824
00:58:32,421 --> 00:58:34,277
Burası çok güzel

825
00:58:35,627 --> 00:58:38,855
ama ne yazık ki bunlar geçici

826
00:58:39,176 --> 00:58:41,338
Gitsen iyi olur

827
00:59:40,767 --> 00:59:42,381
Saraya vardın

828
00:59:45,507 --> 00:59:46,790
Gitsem iyi olur

829
00:59:58,094 --> 00:59:59,055
Neler oluyor?

830
00:59:59,455 --> 01:00:00,458
Benim hesaplamama göre

831
01:00:00,578 --> 01:00:02,461
Yarın bir tutulma olacak ve

832
01:00:02,641 --> 01:00:04,705
büyük bir değişiklik olacak
sabah hava şartlarında

833
01:00:28,472 --> 01:00:30,436
Shue Sang, neler oluyor burada?

834
01:00:30,516 --> 01:00:32,060
Rüzgar bir anda şiddetlendi

835
01:00:32,080 --> 01:00:34,564
Saray hayvanı her yerde koşuyor

836
01:00:34,685 --> 01:00:35,106
ve çılgınca kükreyen

837
01:00:35,116 --> 01:00:36,368
Ne? Çılgınca kükreyen mi?

838
01:00:36,379 --> 01:00:38,453
Bu felaket...

839
01:00:38,763 --> 01:00:40,416
Hain amca geri döndü

840
01:00:40,436 --> 01:00:41,938
ve şu anda ana salonda

841
01:00:49,375 --> 01:00:50,758
Buraya geri dönmeye nasıl cesaret edersin?

842
01:00:51,639 --> 01:00:53,203
Arkadaşın için geri döndüm

843
01:00:53,323 --> 01:00:54,725
...altın kıyafetli

844
01:00:54,805 --> 01:00:55,888
Ne küstahlık!

845
01:00:56,208 --> 01:00:56,688
Muhafızlar

846
01:00:56,768 --> 01:00:57,411
Evet

847
01:00:57,531 --> 01:00:59,333
Haini yakalayın

848
01:00:59,453 --> 01:01:00,136
Evet

849
01:01:24,174 --> 01:01:25,826
Neden arkadaşına sormuyorsun?

850
01:01:25,947 --> 01:01:27,430
altın kıyafetle dışarı çıkacak mısın?

851
01:01:27,991 --> 01:01:28,914
buradayım

852
01:01:39,014 --> 01:01:40,016
Sen kimsin?

853
01:01:41,579 --> 01:01:43,102
Senin gibi...

854
01:01:43,123 --> 01:01:45,948
Da Lor masal diyarından geldim
18 yıl önce

855
01:03:31,637 --> 01:03:32,438
Hadi

856
01:05:38,769 --> 01:05:40,014
tamam

857
01:06:30,875 --> 01:06:32,799
Haydi, en iyi atışını yap

858
01:06:43,820 --> 01:06:45,663
Çok erken gülme, yukarıya bak

859
01:06:58,931 --> 01:07:00,254
Bir tutulma

860
01:07:03,781 --> 01:07:05,464
Gücünü dene

861
01:07:27,829 --> 01:07:30,754
Tutulma gücünüzü tüketecek

862
01:07:30,874 --> 01:07:32,877
Bu senin en büyük korkun

863
01:07:32,957 --> 01:07:35,001
Bugün intikam alma günüm

864
01:08:00,453 --> 01:08:01,335
Peri

865
01:08:10,875 --> 01:08:12,359
Bugünden itibaren neredeyse...

866
01:08:12,478 --> 01:08:14,882
500 yıldır manastırda sakladığın her şey
yok edilecek

867
01:08:15,404 --> 01:08:17,408
İnsan gibi olacaksın

868
01:08:37,488 --> 01:08:38,570
Nereye koşuyorsun?

869
01:09:03,900 --> 01:09:05,143
Nereye saklanabileceğinizi görün!

870
01:09:06,265 --> 01:09:07,226
Koşma

871
01:09:15,643 --> 01:09:16,083
Gel

872
01:09:16,203 --> 01:09:16,885
Evet efendim

873
01:09:17,005 --> 01:09:18,688
Mağaraya doğru yola çıkın
Man Chong Dağı'nın zirvesi hemen

874
01:09:19,109 --> 01:09:19,770
Evet efendim

875
01:09:32,256 --> 01:09:33,439
Nereye koşuyorsun?

876
01:09:48,769 --> 01:09:50,151
Prens onu canlı yakalamak istiyor

877
01:09:50,794 --> 01:09:52,918
Hala peri olduğunu mu düşünüyorsun?

878
01:10:12,258 --> 01:10:13,760
Yuen Ying ortadan kayboldu

879
01:10:13,981 --> 01:10:15,703
Artık dünya benim

880
01:10:24,701 --> 01:10:26,224
Kötü Yıldız ortaya çıkıyor

881
01:10:26,344 --> 01:10:27,065
Bu doğru olamaz

882
01:10:30,269 --> 01:10:32,154
Ne tesadüf, bu sene!

883
01:10:57,766 --> 01:11:00,052
Ne yapıyorsun?

884
01:11:12,636 --> 01:11:14,920
Gerçekten 17 Temmuz'un 3. saati

885
01:11:15,041 --> 01:11:16,765
Sonunda zamanı buldum
tutulma için

886
01:11:17,566 --> 01:11:18,688
Ne yapıyorsun?

887
01:11:21,453 --> 01:11:24,459
Başından beri biliyorduk ki...

888
01:11:24,580 --> 01:11:26,103
her 500 yılda bir
Da Lor masal diyarında

889
01:11:26,183 --> 01:11:29,029
100 yılda bir olacak
güneş katliamı

890
01:11:29,149 --> 01:11:32,435
Ancak tutulmanın tam zamanını bulmak için

891
01:11:32,556 --> 01:11:34,521
Yedi Yıldız Oluşumunu kullanmalıyız

892
01:11:34,641 --> 01:11:36,323
...ve yaşayan bir insanın kanı

893
01:11:38,446 --> 01:11:39,569
Şimdi bak

894
01:11:39,969 --> 01:11:42,576
17 Temmuz, kıyamet günü

895
01:11:43,016 --> 01:11:43,898
Güneş katliamı mı?

896
01:11:43,978 --> 01:11:44,819
Güneş soykırımı nedir?

897
01:11:46,783 --> 01:11:49,070
Bu güneşin krizidir

898
01:11:49,190 --> 01:11:51,513
zamanı geldiğinde yapmalıyız

899
01:11:51,593 --> 01:11:54,600
En zehirli kanın 49 çeşidini kullanın

900
01:11:54,680 --> 01:11:57,726
...ve asil bir hanımın kalbi

901
01:11:57,806 --> 01:11:59,449
Bütün bunların serpilmesi gerekiyor
doğuya doğru

902
01:11:59,570 --> 01:12:01,574
...tam güneş doğduğunda

903
01:12:01,695 --> 01:12:04,500
Daha sonra kirli kan
sonsuza kadar güneşi hapsedecek

904
01:12:04,620 --> 01:12:05,981
...ve bir daha asla yükselemez!

905
01:12:06,784 --> 01:12:07,503
Eğer durum buysa...

906
01:12:07,625 --> 01:12:09,949
bu olacağı anlamına mı geliyor
bir daha asla gün ışığı olmayacak mı?

907
01:12:10,029 --> 01:12:12,396
Doğru, sonsuza kadar karanlık olacak

908
01:12:13,037 --> 01:12:16,645
İyi, sonsuza kadar karanlık, iyi

909
01:12:17,567 --> 01:12:19,409
Zehirli kanı bulmak kolaydır

910
01:12:19,530 --> 01:12:21,453
ama asil için...

911
01:12:23,136 --> 01:12:24,418
Söylemeye gerek yok

912
01:12:24,539 --> 01:12:25,542
Arkana bak

913
01:12:35,240 --> 01:12:37,365
Prenses, iyi misin?

914
01:12:37,445 --> 01:12:39,209
Prenses, aç mısın?

915
01:13:51,715 --> 01:13:54,078
Peri, peri

916
01:13:54,840 --> 01:13:55,560
Prensesin başı dertte

917
01:14:12,754 --> 01:14:15,923
Merak etmeyin, bıçak çok keskindir.

918
01:14:16,043 --> 01:14:18,327
Kalbini çok kolay kesebilirim

919
01:14:18,407 --> 01:14:19,448
...ve acıtmayacak

920
01:14:19,568 --> 01:14:20,291
Cesaret etme!

921
01:14:20,371 --> 01:14:22,253
Hayaletler gibi bile peşinden geleceğiz

922
01:14:22,815 --> 01:14:23,616
Güneş doğuyor

923
01:14:23,737 --> 01:14:24,899
neden yapmıyorsun?

924
01:14:25,060 --> 01:14:27,624
Hayır...

925
01:14:27,745 --> 01:14:28,266
Prenses...

926
01:14:28,346 --> 01:14:29,508
yakında

927
01:14:29,628 --> 01:14:31,873
Güneş doğana kadar beklemeliyiz
onun kalbinde

928
01:14:31,953 --> 01:14:33,276
kan etkili olmadan önce

929
01:14:34,117 --> 01:14:35,358
Prenses

930
01:15:12,474 --> 01:15:13,676
Prenses, iyi misin?

931
01:15:13,797 --> 01:15:14,759
Bak

932
01:17:50,628 --> 01:17:53,915
Bu tutulma ve kötü ruh
serbest bırakıldı

933
01:17:53,995 --> 01:17:58,366
Kötü tanrının oğlu, acele et yardımıma

934
01:20:27,062 --> 01:20:28,905
Prenses, ne yapacağız?

935
01:20:29,026 --> 01:20:29,986
Korkma, planlarım var

936
01:20:31,070 --> 01:20:32,071
Acele et

937
01:20:33,713 --> 01:20:34,515
Aç onu

938
01:20:36,599 --> 01:20:37,761
Işık var

939
01:22:36,065 --> 01:23:22,066
shawmoviesdownload.blogspot.com


